@article{fdi:010069378, title = {{G}en{\`e}se des {\'e}coulements sur deux petits bassins versants cristallins de l'{O}uest du {N}iger : approche multi-{\'e}chelles du fonctionnement hydrodynamique}, author = {{M}alam-{A}bdou, {M}. and {V}andervaere, {J}. {P}. and {B}ouzou-{M}oussa, {I}. and {D}escroix, {L}uc and {M}amadou, {I}. and {F}aran-{M}aiga, {O}.}, editor = {}, language = {{FRE}}, abstract = {{L}a hausse des {\'e}coulements observ{\'e}e au {S}ahel pendant les ann{\'e}es de s{\'e}cheresse a amen{\'e} de nombreux chercheurs {\`a} s'int{\'e}resser aux propri{\'e}t{\'e}s hydrodynamiques superficielles des sols et {\`a} leur impact sur les volumes ruissel{\'e}s. {C}e travail porte sur les processus responsables de la production du ruissellement dans deux bassins versants exp{\'e}rimentaux situ{\'e}s sur le socle cristallin de l'ouest du {N}iger. {I}l vise {\`a} caract{\'e}riser le fonctionnement hydrodynamique {\`a} trois {\'e}chelles spatiales emboit{\'e}es. À l'{\'e}chelle ponctuelle (50 cm²), l'{\'e}tude porte sur l'infiltrabilit{\'e} des couches sup{\'e}rieures (0-10 cm) du sol pour plusieurs {\'e}tats de surface. {S}a valeur asymptotique est ici d{\'e}termin{\'e}e grâce aux mesures de conductivit{\'e} hydraulique {\`a} saturation ({K}s) effectu{\'e}es in situ. À l'{\'e}chelle de la surface {\'e}l{\'e}mentaire, les ruissellements produits sont mesur{\'e}s sur des parcelles exp{\'e}rimentales de 10 m² tandis qu'{\`a} l'{\'e}chelle du bassin versant (5 ha), les {\'e}coulements concentr{\'e}s sont contr{\^o}l{\'e}s par des stations hydrom{\'e}triques install{\'e}es {\`a} l'exutoire de ces bassins. {L}es mesures effectu{\'e}es montrent que les conductivit{\'e}s hydrauliques sont faibles et varient de 10 mm.h-1 (valeur minimale, mesur{\'e}e sur la croûte d'{\'e}rosion {ERO}) {\`a} 40 mm.h-1 (valeur maximale mesur{\'e}e sur la surface cultiv{\'e}e en moyenne sur la saison). {L}es coefficients de ruissellement sont en ordre inverse, de 0,60 sur {ERO} {\`a} 0,25 sur la surface cultiv{\'e}e. {L}es coefficients d'{\'e}coulement des bassins sont de 0,41 et 0,28, respectivement pour les bassins non cultiv{\'e} et cultiv{\'e} (culture pluviale). {L}es r{\'e}sultats obtenus {\`a} ces trois {\'e}chelles sont coh{\'e}rents et montrent la forte capacit{\'e} de production de ruissellement des bassins {\'e}tudi{\'e}s qui d{\'e}coule de la faible infiltrabilit{\'e} des {\'e}tats de surface et de la faible r{\'e}-infiltration, dans le r{\'e}seau hydrographique, des {\'e}coulements produits sur les versants. {C}ette derni{\`e}re ne repr{\'e}sente ainsi que 4 % de la pluie annuelle alors qu'elle peut d{\'e}passer 50 % pour des bassins de m{\^e}me taille en zone s{\'e}dimentaire. {E}n cons{\'e}quence, une pluie de 2 {\`a} 4 mm tombant sur ces bassins suffit pour g{\'e}n{\'e}rer de l'{\'e}coulement en raison de la faible {\'e}paisseur (moins de 20 cm) du d{\'e}p{\^o}t sableux couvrant les lits des ravines. À l'{\'e}chelle des surfaces {\'e}l{\'e}mentaires et des bassins {\'e}tudi{\'e}s, on note la quasi ind{\'e}pendance du fonctionnement hydrodynamique {\`a} l'{\'e}tat hydrique initial.}, keywords = {soil crusting ; infiltrometry ; hortonian runoff ; re-infiltration ; hydrodynamics ; granitic basement ; {S}ahel ; semi-arid ; encroûtement du sol ; infiltrom{\'e}trie ; ruissellement hortonien ; r{\'e}-infiltration ; hydrodynamique ; socle ; semi-aride ; {NIGER} ; {SAHEL} ; {ZONE} {SEMIARIDE}}, booktitle = {}, journal = {{G}eomorphologie : {R}elief {P}rocessus {E}nvironnement}, volume = {22}, numero = {4}, pages = {363--375}, ISSN = {1266-5304}, year = {2016}, DOI = {10.4000/geomorphologie.11537}, URL = {https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010069378}, }