@article{fdi:010068413, title = {{P}eut-on parler d'incorporation nominale en {N}dyuka ?}, author = {{G}oury, {L}aurence}, editor = {}, language = {{FRE}}, abstract = {{C}et article analyse une construction syntaxique relevant du ph{\'e}nom{\`e}ne de l'incorporation nominale en ndyuka, un cr{\'e}ole de base lexicale anglaise du {S}urinam et de {G}uyane fran{\c{c}}aise. {A}pr{\`e}s avoir bri{\`e}vement pr{\'e}sent{\'e} les relations d'actance dans une langue sans morphologie, on s'attache {\`a} d{\'e}crire le fonctionnement des pr{\'e}dicats de type {V}-{N}om nu, qui pr{\'e}sentent des propri{\'e}t{\'e}s s{\'e}mantiques et syntaxiques propres aux constructions incorpor{\'e}es : le {N} incorpor{\'e} est inerte syntaxiquement, il fonctionne comme une qualification du verbe ; le groupe {V}-{N}om nu ainsi constitu{\'e} d{\'e}signe des activit{\'e}s institutionnalis{\'e}es ou reconnues comme des concepts unitaires.}, keywords = {cr{\'e}ole de base lexicale anglaise ; relations d'actance ; valence ; incorporation nominale ; {GUYANE} {FRANCAISE} ; {SURINAM}}, booktitle = {}, journal = {{A}merindia}, volume = {31}, numero = {}, pages = {113--133}, ISSN = {0221-8852}, year = {2008}, URL = {https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010068413}, }