@book{fdi:010065093,
  title = {{L}a agroecología en {A}rgentina y en {F}rancia : miradas cruzadas},
  author = {{H}ernandez, {V}aleria and {G}oulet, {F}. and {M}agda, {D}. and {G}irard, {N}.},
  editor = {{H}ernandez, {V}aleria and {G}oulet, {F}. and {M}agda, {D}. and {G}irard, {N}.},
  language = {{SPA}},
  abstract = {{L}as reflexiones presentadas en esta obra encuentran su origen en un cruce interdisciplinario de miradas sobre el modo en que el campo de la agroecología se fue desarrollando en {F}rancia y en {A}rgentina. {E}l contexto de esta reflexión está marcado por fuertes transformaciones en los modos de producción agropecuaria y en las formas de agenciarse los territorios rurales, transformaciones que provocan desafíos medioambientales, sociales yde riesgo climático. {E}n este marco, "la agroecología" se impuso como uno de los espacios conceptuales que permiten pensar el desarrollo de la durabilidad de los modos de producción en contextos geográficos y agrícolas muy diferentes. {M}ientras que en {F}rancia aparece un escenario agrorural más homog{\'e}neo en dónde habría simples variantes u opciones en el seno de un mismo modelo gen{\'e}rico, o como los productos diferenciados de un mismo gran sistema de conocimiento, en {A}rgentina, se observa la yuxtaposición, a veces anodina, a veces problemática, incluso brutal, de la agricultura llamada "familiar" junto a un modelo que se autoproclama "agribusiness" (basado en biotecnologías, gerenciamiento moderno y nuevas tecnologías informáticas y comunicacionales). {E}n ambos casos, si bien contrastan sus respectivos contextos económicos, sociales y productivos, se plantea de manera urgente la cuestión de los modelos de producción agrícola a privilegiar - o por el contrario a descartar - para asegurar un desarrollo sustentable de las regiones y de las poblaciones concernidas. {P}or el lado argentino, los conflictos por el acceso a la tierra, la seguridad alimentaria nacional, la salud de las poblaciones rurales y el impacto medioambiental por el uso elevado de agroquímicos son temas que indican aquella urgencia. {E}n {F}rancia, además de estas cuestiones, tambi{\'e}n existen debates acerca del impacto energ{\'e}tico intensivo, la calidad de los alimentos o la naturaleza de los circuitos de distribución, todas problemáticas que alimentan hoy las reflexiones vinculadas al auge de la agroecología. {T}anto en {A}rgentina como en {F}rancia las controversias en torno de estos problemas se plantean de manera extremadamente compleja. {L}as respuestas requieren transformaciones radicales de los modos de desarrollo, conciernen a una gran diversidad de actores (productores, industriales, poderes públicos, consumidores, etc.), cuyas expectativas y desafíos son, a menudo, difíciles de conciliar a corto o mediano plazo. [...]},
  keywords = {{AGRICULTURE} ; {DEVELOPPEMENT} {RURAL} ; {ECOLOGIE} ; {SYSTEME} {DE} {PRODUCTION} ; {DEVELOPPEMENT} {RURAL} ; {AGRONOMIE} ; {PRATIQUE} {CULTURALE} ; {POLITIQUE} {AGRICOLE} ; {MODE} {DE} {PRODUCTION} ; {EXPLOITATION} {AGRICOLE} {FAMILIALE} ; {MODELE} {DE} {DEVELOPPEMENT} ; {MOUVEMENTS} {SOCIAUX} ; {ORGANISME} {DE} {RECHERCHE} ; {ETUDE} {COMPARATIVE} ; {AGROECOLOGIE} ; {DEVELOPPEMENT} {DURABLE} ; {POLITIQUE} {DE} {L}'{ENVIRONNEMENT} ; {ARGENTINE} ; {FRANCE}},
  address = {{B}uenos {A}ires},
  publisher = {{INTA}},
  series = {{R}ecursos},
  pages = {147},
  year = {2014},
  ISBN = {9789875215016},
  URL = {https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010065093},
}