@article{fdi:010064430,
  title = {{F}aux m{\'e}dicaments, de quoi parle-t-on ? {C}ontrefa{\c{c}}ons, march{\'e} informel, qualit{\'e} des m{\'e}dicaments... {R}{\'e}flexions {\`a} partir d'une {\'e}tude anthropologique conduite au {B}{\'e}nin},
  author = {{B}axerres, {C}arine},
  editor = {},
  language = {{FRE}},
  abstract = {{C}ette contribution interroge la mise en exergue actuelle, dans les m{\'e}dias et {\`a} travers les discours institutionnels, de la question des "faux m{\'e}dicaments". {A}pr{\`e}s un bref rappel des expressions utilis{\'e}es auparavant en {F}rance et dans les pays francophones d'{A}frique de l'{O}uest, sont discut{\'e}es les r{\'e}alit{\'e}s que recouvrent diff{\'e}rents ph{\'e}nom{\`e}nes dont l'amalgame est pourtant souvent r{\'e}alis{\'e} : celui de la contrefa{\c{c}}on pharmaceutique, celui de la malfa{\c{c}}on et celui r{\'e}cemment d{\'e}fini juridiquement en {E}urope de la falsification de m{\'e}dicaments. {P}uis, les donn{\'e}es d'une {\'e}tude anthropologique men{\'e}e de 2005 {\`a} 2007 au sujet du march{\'e} informel du m{\'e}dicament au {B}{\'e}nin permettent de souligner les diff{\'e}rences qui existent entre ce ph{\'e}nom{\`e}ne et celui de la contrefa{\c{c}}on ou celui de la falsification pharmaceutique. {E}nfin, les enjeux politiques et {\'e}conomiques que recouvrent ces questions sont mis en {\'e}vidence et expliquent pourquoi celles-ci sont souvent l'objet de discours "fantasm{\'e}s". {E}n conclusion, l'accent est mis sur le probl{\`e}me de la malfa{\c{c}}on et quelques-uns des moyens d'y rem{\'e}dier sont esquiss{\'e}s.},
  keywords = {{MEDICAMENT} ; {SECTEUR} {INFORMEL} ; {QUALITE} ; {MARCHE} ; {COMMERCIALISATION} ; {APPROVISIONNEMENT} ; {CONTREFACON} ; {ECONOMIE} {DE} {LA} {SANTE} ; {BENIN} ; {AFRIQUE} {DE} {L}'{OUEST}},
  booktitle = {},
  journal = {{B}ulletin de la {S}oci{\'e}t{\'e} de {P}athologie {E}xotique},
  volume = {107},
  numero = {2},
  pages = {121--126},
  ISSN = {0037-9085 ; 1961-9049},
  year = {2014},
  DOI = {10.1007/s13149-014-0354-9},
  URL = {https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010064430},
}