@article{fdi:010062219,
  title = {{Q}uand le forestier endosse les habits du saint ... {L}a gestion des fronti{\`e}res communautaires dans le {H}aut {A}tlas et l'arganeraie ({M}aroc)},
  author = {{A}uclair, {L}aurent and {S}imenel, {R}omain},
  editor = {},
  language = {{FRE}},
  abstract = {{D}ans la montagne marocaine, les relations entre forestiers et paysans sont principalement analys{\'e}es en termes d’opposition : entre une approche r{\'e}glementaire et administrative d’une part, des strat{\'e}gies paysannes et communautaires de r{\'e}sistance, d’autre part. {C}ette lecture bipolaire s’av{\`e}re insuffisante pour appr{\'e}hender la question foresti{\`e}re dans sa complexit{\'e} et analyser la diversit{\'e} des interactions entre forestiers et paysans. {A}insi, les espaces fronti{\`e}res, localis{\'e}s aux confins des territoires des communaut{\'e}s rurales, objet de conflits d’usage entre les groupes et d’une d{\'e}gradation des ressources importantes, sont investis par l’administration foresti{\`e}re. {C}’est dans ces espaces qu’elle y installe pr{\'e}f{\'e}rentiellement des reboisements prot{\'e}g{\'e}s par des mises en d{\'e}fens pastorales, lesquelles sont interpr{\'e}t{\'e}es par les villageois en r{\'e}f{\'e}rence au registre coutumier (agdal du forestier). {L}e but de cet article est de montrer que dans ces situations, le forestier est amen{\'e} {\`a} endosser les habits du « saint» — personnage dot{\'e} de la baraka divine intervenant traditionnellement dans l’arbitrage des conflits en milieu tribal — pour faire oeuvre de pacification du territoire. {L}oin d’{\^e}tre anecdotiques, les enjeux sociaux et {\'e}cologiques des espaces fronti{\`e}res m{\'e}riteraient une attention toute particuli{\`e}re de la part des services de l’État.},
  keywords = {{ORGANISATION} {SOCIALE} ; {GESTION} {DE} {L}'{ENVIRONNEMENT} ; {DEFORESTATION} ; {ECOSYSTEME} ; {CONFLIT} {FONCIER} ; {DROIT} {D}'{USAGE} ; {COMMUNAUTE} {VILLAGEOISE} ; {GESTION} {COMMUNAUTAIRE} ; {ZONE} {DE} {MONTAGNE} ; {ARGANIER} ; {MAROC} ; {HAUT} {ATLAS} ; {AIT} {BOUGUEMEZ} {VALLEE}},
  booktitle = {{E}njeux de la gestion des for{\^e}ts au {M}aroc : dossier},
  journal = {{R}evue {F}oresti{\`e}re {F}ran{\c{c}}aise},
  volume = {65},
  numero = {4},
  pages = {341--357},
  ISSN = {1951-6827},
  year = {2013},
  DOI = {10.4267/2042/53630},
  URL = {https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010062219},
}