@article{fdi:010053929, title = {{L}es juges et la supervision des {\'e}lections de 2005}, author = {{B}ernard-{M}augiron, {N}athalie}, editor = {}, language = {{FRE}}, abstract = {{C}et article {\'e}tudie les diff{\'e}rentes consultations {\'e}lectorales de 2005 (r{\'e}f{\'e}rendum constitutionnel, {\'e}lections pr{\'e}sidentielles, {\'e}lections l{\'e}gislatives) {\`a} travers les conflits ayant oppos{\'e} le {C}lub des juges {\`a} diverses institutions gouvernementales ou pro-gouvernementales {\`a} propos des modalit{\'e}s de supervision judiciaire des {\'e}lections. {L}'{\'e}tude des conditions de l'encadrement juridique et judiciaire de ces processus {\'e}lectoraux est un bon indicateur de l'absence de volont{\'e} r{\'e}elle de r{\'e}forme d{\'e}mocratique du r{\'e}gime. {L}'{\'e}chec des juges {\`a} se voir confier la supervision int{\'e}grale des consultations {\'e}lectorales de 2005 fut suivi par l'amendement constitutionnel de 2007 qui leur retira la supervision judiciaire des {\'e}lections. {E}n 2008 et 2009, les juges r{\'e}formistes perdirent la pr{\'e}sidence et la majorit{\'e} au sein des deux plus importants {C}lubs des juges d'{E}gypte ({A}lexandrie et le {C}aire), payant au prix fort leur activisme politique. {L}es {\'e}lections l{\'e}gislatives de 2010 se sont d{\'e}roul{\'e}es sans pr{\'e}sence de juges dans les bureaux de vote.}, keywords = {{ELECTION} ; {CONFLIT} {POLITIQUE} ; {JUSTICE} ; {INDEPENDANCE} ; {CONSTITUTION} ; {MEDIA} ; {TRANSPARENCE} ; {LEGISLATION} ; {SUPERVISION} {JUDICIAIRE} ; {ELECTION} {PRESIDENTIELLE} ; {ELECTION} {LEGISLATIVE} ; {EGYPTE}}, booktitle = {{F}abrique des {\'e}lections}, journal = {{E}gypte {M}onde {A}rabe}, volume = {{T}roisi{\`e}me s{\'e}rie}, numero = {7}, pages = {129--156}, ISSN = {1110-5097}, year = {2010}, ISBN = {2-905838-45-0 ; 9782905838452}, URL = {https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010053929}, }