@article{fdi:010026456,
  title = {{R}{\^e}ver ensemble le d{\'e}part : construction du mythe chez les jeunes {S}omaliens r{\'e}fugi{\'e}s},
  author = {{R}ousseau, {C}. and {S}aid, {T}.{M}. and {G}agn{\'e}, {M}.{J}. and {B}ibeau, {G}.},
  editor = {},
  language = {{FRE}},
  abstract = {{L}es jeunes r{\'e}fugi{\'e}s somaliens passent souvent par une longue transition pr{\'e}migratoire avant de rejoindre leur destination finale. {D}urant ce difficile passage, ils construisent ensemble un mythe du d{\'e}part qui structure les strat{\'e}gies individuelles. {L}a substitution du' voyage r{\^e}v{\'e} ' au ' voyage r{\'e}el ' en conduit quelques-uns, surtout si la transition se prolonge, {\`a} perdre contact avec la r{\'e}alit{\'e} et {\`a} basculer dans la folie. {L}es auteurs fondent leur d{\'e}monstration sur trois arguments : a) le pastoralisme conduit les {S}omaliens {\`a} valoriser le voyage en tant que moyen de maturation ; b) le groupe d'âges d{\'e}veloppe une dynamique migratoire sp{\'e}cifique ; c) l'{\'e}thique de la solidarit{\'e} fait participer un grand nombre de personnes {\`a} l'aventure des jeunes migrants. {A}u cours de l'attente, les jeunes s'adonnent {\`a} des s{\'e}ances de mastication du qaat durant lesquelles ils se racontent des histoires de migration r{\'e}ussies et leurs r{\^e}ves de d{\'e}part. {P}lus l'attente se prolonge, plus cro{\^i}t la frustration chez certains jeunes, chez qui le' r{\^e}ve du d{\'e}part ' se transforme en un' r{\^e}ve de folie ', comme l'illustrent les deux cas rapport{\'e}s. {C}et article est bas{\'e} sur des recherches de terrain faites dans la {C}orne de l'{A}frique et au {C}anada.},
  keywords = {{JEUNESSE} ; {REFUGIE} ; {EMIGRATION} ; {SOCIETE} {NOMADE} ; {TRADITION} ; {MIGRATION} {INTERNATIONALE} ; {FLUX} {MIGRATOIRE} ; {GROUPE} {D}'{AGE} ; {SYSTEME} {DE} {REPRESENTATIONS} ; {VOCABULAIRE} ; {MYTHE} ; {RITUEL} ; {RICHESSE} ; {HISTOIRE} {DE} {VIE} ; {ETHIQUE} ; {PSYCHOLOGIE} ; {VOYAGE} ; {REVE} ; {PSYCHOPATHOLOGIE} ; {KHAT} ; {SOMALIE} ; {ETHIOPIE} ; {ADDIS} {ABEBA}},
  booktitle = {{L}es jeunes : hantise de l'espace public dans les soci{\'e}t{\'e}s du {S}ud ?},
  journal = {{A}utrepart},
  volume = {18},
  numero = {},
  pages = {51--68},
  ISSN = {1278-3986},
  year = {2001},
  DOI = {10.3917/autr.018.0051},
  URL = {https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010026456},
}