@incollection{fdi:010024492, title = {{I}nt{\'e}r{\^e}t de l'{\'e}tude des nourricieries de soles ({S}olea solea) et de plies ({P}leuronectes platessa) {\`a} l'{\'e}chelle de la {M}anche {E}st (division {CIEM} 7{D}) : application {\`a} l'identit{\'e} de stock et {\`a} l'estimation du recrutement}, author = {{R}iou, {P}. and {L}e {P}ape, {O}. and {R}ogers, {S}. and {L}emoine, {M}.}, editor = {}, language = {{FRE}}, abstract = {{L}a {M}anche {E}st (division {CIEM} 7{D}) est consid{\'e}r{\'e}e comme une unit{\'e} de gestion pour les stocks de sole commune (#{S}olea solea$) et de plie (#{P}leuronectes platessa$). {A} cette {\'e}chelle, l'objectif de ce travail est d'{\'e}tudier la variabilit{\'e} spatio-temporelle d'abondance des juv{\'e}niles de soles et de plies sur les nourriceries c{\^o}ti{\`e}res, puis de calculer un indice annuel d'abondance de pr{\'e}-recrues pour ces deux esp{\`e}ces. {C}ette {\'e}tude repose sur des donn{\'e}es de campagnes {\`a} la mer de ces vingt derni{\`e}res ann{\'e}es sur l'ensemble de la {M}anche {E}st. {U}ne base de donn{\'e}es a {\'e}t{\'e} d{\'e}velopp{\'e}e regroupant les captures de juv{\'e}niles de sole et de plie. {E}lle rassemble pr{\'e}s de 4000 traits de chalut {\`a} perche r{\'e}alis{\'e}es sur les zones c{\^o}ti{\`e}res fran{\c{c}}aise et anglaise de {M}anche {E}st en automne. {E}n raison de l'h{\'e}t{\'e}rog{\'e}n{\'e}it{\'e} des engins de pr{\'e}l{\`e}vement, une intercalibration des diff{\'e}rents chaluts utilis{\'e}s a {\'e}t{\'e} r{\'e}alis{\'e}e afin d'uniformiser les donn{\'e}es. {D}es analyses multivari{\'e}es ont permis d'{\'e}tudier les fluctuations inter-annuelles d'abondance de juv{\'e}niles pour ces deux esp{\`e}ces en {M}anche {E}st. {C}ette approche conduit {\`a} s{\'e}parer diff{\'e}rents secteurs de nourricerie au sein desquels les variations inter-annuelles d'abondance sont synchrones. {E}n utilisant un mod{\`e}le lin{\'e}aire g{\'e}n{\'e}rais{\'e}, un indice d'abondance de juv{\'e}niles de soles et de plies de groupe 1 a {\'e}t{\'e} calcul{\'e} pour la {M}anche {E}st en prenant en compte l'ensemble des nourriceries. {S}eul l'indice annuel de pr{\'e}-recrues de soles est corr{\'e}l{\'e} significativement aux indices d'abondance annuels calcul{\'e}s par analyse de cohortes lors des groupes de travail du {CIEM}. {C}e r{\'e}sultat confirme une relative ind{\'e}pendance du stock de sole en {M}anche {E}st vis-{\`a}-vis des stocks voisins, des r{\'e}sultats inverses {\'e}tant obtenus pour la plie... ({R}{\'e}sum{\'e} d'auteur)}, keywords = {{POISSON} {MARIN} ; {CYCLE} {DE} {DEVELOPPEMENT} ; {ABONDANCE} ; {ESTIMATION} {DE} {STOCK} ; {ECHANTILLONNAGE} ; {MODELE} {MATHEMATIQUE} ; {ANALYSE} {STATISTIQUE} ; {ANALYSE} {FACTORIELLE} ; {REPARTITION} {GEOGRAPHIQUE} ; {FLUCTUATION} ; {FACTEUR} {CLIMATIQUE} ; {ZONE} {COTIERE} ; {NOURRICERIE} ; {ATLANTIQUE} {NORD} ; {MANCHE} {EST}}, booktitle = {{L}es espaces de l'halieutique}, numero = {}, pages = {99--123}, address = {{P}aris}, publisher = {{IRD}}, series = {{C}olloques et {S}{\'e}minaires}, year = {2000}, ISBN = {2-7099-1461-1}, ISSN = {0767-2896}, URL = {https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010024492}, }