%0 Book Section %9 OS CH : Chapitres d'ouvrages scientifiques %A Guillaud, Dominique %T Outils, choix et sens : la houe et l'iler en Aribinda (Burkina Faso) %B Outils aratoires en Afrique : innovations, normes et traces %C Paris (FRA) ; Paris %D 2000 %E Marzouk, Y. %E Seignobos, Christian %E Sigaut, F. %L fdi:010023025 %G FRE %I Karthala ; IRD %@ 2-84586-023-4;2-7099-1368-2 %K OUTIL AGRICOLE ; HOUE ; TECHNIQUE AGRICOLE ; SYSTEME AGRAIRE ; SYSTEME DE REPRESENTATIONS ; HISTOIRE ; PRATIQUE CULTURALE ; AGRICULTURE INTENSIVE ; AGRICULTURE EXTENSIVE ; DIVISION SEXUELLE DES TACHES ; GROUPE ETHNIQUE ; ORGANISATION DE L'ESPACE ; DIFFERENCIATION SOCIALE ; STRATEGIE PAYSANNE %K ILER ; SARCLAGE %K BURKINA FASO %K ARIBINDA REGION %P 95-125 %U https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010023025 %> https://horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/pleins_textes_7/b_fdi_03_05/010023025.pdf %W Horizon (IRD) %X Dans la petite région sud-sahélienne d'Aribinda, coexistent depuis une soixantaine d'années deux instruments, la houe et l'iler, qui servent à la même opération agricole, le sarclage. L'examen de chacun de ces instruments, de leur origine, de leur effet sur les cultures, du mode de travail qu'ils impliquent et des techniques qui leur sont associées amène à reconsidérer le clivage trop hâtif entre la houe, instrument de l'intensif, et l'iler, celui de l'extensif : dans le contexte climatique limite que connaît l'Aribinda, l'usage d'un instrument ou d'un autre relève de plus en plus d'une stratégie de "dispersion des chances" qui affecte tous les domaines techniques en agriculture. Le choix entre houe et iler est à relier également à toute une représentation du travail de la terre qui renvoie aux clivages fondamentaux de la société d'Aribinda, où les nobles gens du pouvoir, en affichant une certaine indifférence à l'agriculture, s'opposent au monde des responsables des sacrifices et à la paysannerie. (Résumé d'auteur) %S Hommes et Sociétés %$ 098AGRIC