@incollection{fdi:010017922, title = {{R}etour, r{\'e}conciliation, r{\'e}habilitation, reconstruction : les quatre "{R}"}, author = {{G}runewald, {F}.}, editor = {}, language = {{FRE}}, abstract = {{L}es d{\'e}placements de population ont {\'e}volu{\'e} au cours des derni{\`e}res d{\'e}cennies. {A}ux migrations {\'e}conomiques sont venus s'ajouter les d{\'e}placements li{\'e}s aux conflits arm{\'e}s. {D}ans un cas comme dans l'autre, il est souvent question de retours. {E}xaminer ces derniers comme indissociables du complexe form{\'e} par la r{\'e}conciliation, la r{\'e}habilitatin et la reconstruciton, appara{\^i}t indispensable pour qui souhaite agir dans l'"espace-temps" de la r{\'e}installation des r{\'e}fugi{\'e}s de la guerre. {P}arce que les populations restent traumatis{\'e}es par les {\'e}v{\'e}nements ayant suscit{\'e} leur d{\'e}part, le retour est un moment crucial que les institutions humanitaires devraient accompagner jusqu'{\`a} la r{\'e}installation. {A}utrement dit, d{\'e}fendre les droits de ceux qui rentrent et agir en tenant compte des causes de d{\'e}part est n{\'e}cessaire {\`a} la r{\'e}int{\'e}gration. ({R}{\'e}sum{\'e} d'auteur)}, keywords = {{SITUATION} {ECONOMIQUE} ; {MIGRATION} ; {REFUGIE} ; {GUERRE} ; {FAMINE} ; {MIGRATION} {DE} {RETOUR} ; {ACTION} {HUMANITAIRE} ; {ONG} ; {DROIT} {INTERNATIONAL} ; {INTEGRATION} {ECONOMIQUE} ; {DEVELOPPEMENT} {DURABLE} ; {RECHERCHE} {ACTION} ; {SENEGAL} {FLEUVE} {VALLEE} ; {SOMALIE} ; {MOZAMBIQUE} ; {RWANDA} ; {AFGHANISTAN} ; {CAMBODGE} ; {YOUGOSLAVIE}}, booktitle = {{D}{\'e}plac{\'e}s et r{\'e}fugi{\'e}s : la mobilit{\'e} sous contrainte}, numero = {}, pages = {409--429}, address = {{P}aris}, publisher = {{IRD}}, series = {{C}olloques et {S}{\'e}minaires}, year = {1999}, ISBN = {2-7099-1428-{X}}, ISSN = {0767-2896}, URL = {https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010017922}, }