@article{fdi:010017746,
  title = {{L}a plaine oc{\'e}anique abyssale et l'assainissement des petites {\^i}les : le cas de la {P}olyn{\'e}sie {F}ran{\c{c}}aise},
  author = {{R}ougerie, {F}rancis},
  editor = {},
  language = {{FRE}},
  abstract = {{A}lors que la fonction "ressource" de l'oc{\'e}an tend {\`a} atteindre ses limites (p{\^e}che, am{\'e}nagement des zones c{\^o}ti{\`e}res), la fonction "r{\'e}ceptacle" commence seulement {\`a} {\^e}tre utilis{\'e}e de fa{\c{c}}on rationnelle, en particulier grâce {\`a} la mise en service des tuyaux-{\'e}missaires pour le rejet en subsurface des effluents urbains et industriels non toxiques. {D}e par ses dimensions, la zone abyssale oc{\'e}anique constitue notre seconde plan{\`e}te et poss{\`e}de un {\'e}norme potentiel de charge dont l'usage ad{\'e}quat peut all{\'e}ger de fa{\c{c}}on significative les probl{\`e}mes de surcharge des {\^i}les et des c{\^o}tes, en particulier dans le domaine des d{\'e}chets urbains. {A} l'inverse de la modestie des superficies insulaires {\'e}merg{\'e}es (4000 km2) avec une profondeur moyenne de 4 km. {L}a prise en compte de cet arri{\`e}re-pays oc{\'e}anique, dont la partie profonde est caract{\'e}ris{\'e}e par le froid, l'obscurit{\'e} totale et les hautes pressions, permet de proposer que la plaine abyssale soit utilis{\'e}e pour le stockage et l'enfouissement des d{\'e}chets urbains. ({R}{\'e}sum{\'e} d'auteur)},
  keywords = {{OCEAN} ; {CAPACITE} {DE} {CHARGE} ; {ILE} ; {ASSAINISSEMENT} ; {DECHET} {DOMESTIQUE} ; {STOCKAGE} ; {ENFOUISSEMENT} ; {GESTION} {DE} {L}'{ENVIRONNEMENT} ; {POLYNESIE} {FRANCAISE}},
  booktitle = {{M}ilieux insulaires et capacit{\'e} de charge},
  journal = {{I}nsula : {I}nternatinal {J}ournal of {I}slands {A}ffairs},
  numero = {{N}o sp{\'e}cial},
  pages = {52--56},
  year = {1999},
  URL = {https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010017746},
}