@incollection{fdi:010017370,
  title = {{L}a perception d'un risque naturel dans la litt{\'e}rature enfantine japonaise : le s{\'e}isme du 17 janvier 1995 {\`a} {K}obe},
  author = {{G}uichard-{A}nguis, {S}.},
  editor = {},
  language = {{FRE}},
  abstract = {{G}enerally speaking, illustrated publications tend to play a growing part in the introduction of local areas and in the perception of space in {J}apan. {T}he very strong earthquake which happened in the {A}waji and {H}anshin region on the morning of {J}anuary 17, 1995 is analyzed through young children's books published after the shock, whether they are dedicated to children or written by them. {D}estruction caused by this natural disaster, can be perceived at different levels. {A}dults are more sensitive to the interruption of all the networks which help to shape their daily life, while young children suffer deeply from the disappearance of their daily environment. {T}hose illustrated books emphasize the underlying strength of {J}apanese society which are at work right after the earthquake and help to rebuild both human relations and city areas. ({R}{\'e}sum{\'e} d'auteur)},
  keywords = {{RISQUE} {NATUREL} ; {ENFANT} ; {SYSTEME} {DE} {REPRESENTATIONS} ; {PEDAGOGIE} ; {COMMUNICATION} ; {LITTERATURE} ; {BANDE} {DESSINEE} ; {ENVIRONNEMENT} ; {CATASTROPHE} {NATURELLE} ; {ENTRAIDE} ; {PSYCHOLOGIE} ; {HISTOIRE} {DE} {VIE} ; {JAPON} ; {OSAKA} ; {KYOTO} ; {KOBE}},
  booktitle = {{L}e voyage inachev{\'e}... {\`a} {J}o{\¨e}l {B}onnemaison},
  numero = {},
  pages = {567--571},
  address = {{P}aris ({FRA}) ; {P}aris},
  publisher = {{ORSTOM} ; {PRODIG}},
  series = {},
  year = {1998},
  ISBN = {2-7099-1424-7;2-2901560-35-0},
  URL = {https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010017370},
}