@incollection{fdi:010016193,
  title = {{T}ransition vers l'{\'e}conomie de march{\'e}, pauvret{\'e} et changements d{\'e}mographiques au {V}i{\^e}t {N}am},
  author = {{T}hu, {D}. and {G}endreau, {F}rancis and {N}ozawa, {M}.},
  editor = {},
  language = {{FRE}},
  abstract = {{A}u cours des quarante derni{\`e}res ann{\'e}es, le {V}i{\^e}t {N}am a connu de nombreuses transformations qui se sont acc{\'e}l{\'e}r{\'e}es {\`a} partir de d{\'e}cembre 1986 avec le lancement de la "r{\'e}novation" devant conduire le pays {\`a} une {\'e}conomie de march{\'e} {\`a} orientation socialiste, sous le contr{\^o}le de l'{E}tat et ouverte sur l'ext{\'e}rieur. {D}urant cette p{\'e}riode, le {V}i{\^e}t {N}am a largement entam{\'e} sa transition d{\'e}mographique, cela grâce {\`a} la politique volontariste men{\'e}e par le gouvernement en mati{\`e}re de sant{\'e} et de ma{\^i}trise de la f{\'e}condit{\'e}. {D}ans le m{\^e}me temps, la croissance urbaine restait mod{\'e}r{\'e}e grâce {\`a} un contr{\^o}le des migrations vers les villes et un programme ambitieux permettait une certaine redistribution spatiale de la population sur le territoire. {D}ans le but d'analyser les relations entre les changements {\'e}conomiques, sociaux et d{\'e}mographiques, le contexte politique et macro-{\'e}conomique de cette p{\'e}riode est tout d'abord pr{\'e}cis{\'e}, ainsi que la nature des r{\'e}formes entreprises et l'apparition d'une forte croissance {\'e}conomique ces derni{\`e}res ann{\'e}es (premi{\`e}re partie). {M}ais si le niveau de vie s'accro{\^i}t en moyenne, l'{\'e}conomie de march{\'e} entra{\^i}ne simultan{\'e}ment une augmentation des in{\'e}galit{\'e}s : les poches de pauvret{\'e} subsistent, les disparit{\'e}s entre villes et campagnes augmentent, les caract{\'e}ristiques d'universalit{\'e} et de gratuit{\'e} du syst{\`e}me de formation risquent de s'amoindrir, etc. {C}es points sont abord{\'e}s dans la seconde partie o{\`u} les in{\'e}galit{\'e}s entre r{\'e}gions et entre milieu rural et urbain sont pr{\'e}sent{\'e}es ainsi que les in{\'e}galit{\'e}s en mati{\`e}re d'{\'e}ducation. {I}l s'agit enfin d'{\'e}valuer l'impact de ces {\'e}volutions sur les dynamismes d{\'e}mographiques et r{\'e}ciproquement de saisir le poids de la d{\'e}mographie dans les contraintes auxquelles fait face l'{\'e}conomie : les difficult{\'e}s auxquelles est confront{\'e} le syst{\`e}me de sant{\'e} ; l'affaiblissement du contr{\^o}le social sur les comportements en mati{\`e}re de nuptialit{\'e} et de f{\'e}condit{\'e}. ({R}{\'e}sum{\'e} d'auteur)},
  keywords = {{CHANGEMENT} {SOCIOECONOMIQUE} ; {DEVELOPPEMENT} {ECONOMIQUE} ; {ECONOMIE} {NATIONALE} ; {ECONOMIE} {DE} {MARCHE} ; {INEGALITE} {SOCIALE} ; {PAUVRETE} ; {CONTROLE} {SOCIAL} ; {POLITIQUE} {DE} {L}'{EDUCATION} ; {POLITIQUE} {DEMOGRAPHIQUE} ; {POLITIQUE} {MIGRATOIRE} ; {PLANIFICATION} {DE} {LA} {FAMILLE} ; {POLITIQUE} {DE} {SANTE} ; {FECONDITE} ; {MORTALITE} ; {TRANSITION} {DEMOGRAPHIQUE} ; {MIGRATION} {RURALE} ; {DISPARITE} {REGIONALE} ; {VIET} {NAM} ; {HANOI} ; {HO} {CHI} {MINH} {VILLE}},
  booktitle = {{C}rises, pauvret{\'e} et changements d{\'e}mographiques dans les pays du {S}ud},
  numero = {},
  pages = {51--70},
  address = {{P}aris},
  publisher = {{ESTEM}},
  series = {{U}niversit{\'e}s {F}rancophones : {A}ctualit{\'e} {S}cientifique},
  year = {1998},
  ISBN = {2-84371-036-7},
  URL = {https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010016193},
}