@incollection{fdi:010014359,
  title = {{L}'{\'e}chauguette des proph{\`e}tes ou le guetteur attentif : {\`a} propos de l'observatoire urbain de {Q}uito},
  author = {{M}aximy, {R}en{\'e} de},
  editor = {},
  language = {{FRE}},
  abstract = {{U}n observatoire ne r{\'e}pond qu'{\`a} des interrogations sp{\'e}cifiques et {\`a} elles seules. {D}e nombreux obstacles ne s'en dressent pas moins successivement sur le chemin de ces questionnements. {L}e cas de {Q}uito permet de constater que des conflits potentiels, larv{\'e}s ou aigus, par omission ou par commission, ne cessent d'opposer les chercheurs producteurs d'informations, les utilisateurs de ces informations, c'est-{\`a}-dire les d{\'e}cideurs, les bailleurs de fonds et les constructeurs d'un syst{\`e}me informatique de gestion. {C}es conflits portent sur la nature, la forme et la richesse des informations {\`a} recueillir. {E}n bref, la division aussi bien fonctionnelle que politique des r{\^o}les et des activit{\'e}s complique la coop{\'e}ration entre disciplines et sp{\'e}cialit{\'e}s que n{\'e}cessite la construction puis la mise au point d'un observatoire. ({R}{\'e}sum{\'e} d'auteur)},
  keywords = {{RECHERCHE} {URBAINE} ; {OBSERVATOIRE} ; {URBANISME} ; {GEOGRAPHIE} {URBAINE} ; {ENVIRONNEMENT} ; {GESTION} {DE} {L}'{ESPACE} ; {COLLECTE} {DE} {DONNEES} ; {METHODOLOGIE} ; {ANALYSE} {SOCIOECONOMIQUE} ; {SYSTEME} {D}'{INFORMATION} ; {QUITO}},
  booktitle = {{O}bservatoires du d{\'e}veloppement, observatoires pour le d{\'e}veloppement},
  numero = {},
  pages = {77--87},
  address = {{P}aris},
  publisher = {{ORSTOM}},
  series = {{C}olloques et {S}{\'e}minaires},
  year = {1998},
  ISBN = {2-7099-1391-7},
  ISSN = {0767-2896},
  URL = {https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010014359},
}