@incollection{fdi:010013857, title = {{O}rigin and age of deep waters of the {P}aris {B}asin}, author = {{M}atray, {J}.{M}. and {C}hery, {L}.}, editor = {}, language = {{ENG}}, abstract = {{L}'origine et l'âge des eaux profondes du bassin de {P}aris est discut{\'e}e {\`a} partir d'analyses chimiques et isotopiques effectu{\'e}es sur pr{\`e}s de 150 {\'e}chantillons d'eau produits par les puits g{\'e}othermiques, p{\'e}troliers et d'eau souterraine du {J}urassique moyen ({D}ogger) et du {T}rias sup{\'e}rieur ({K}euper et {R}h{\'e}tien). {L}es {\'e}tudes effectu{\'e}es montrent que seules les esp{\`e}ces {C}l, {B}r, 2{H} et 18{O} sont actuellement conserv{\'e}es dans les trois aquif{\`e}res {\'e}tudi{\'e}s bien que l'oxyg{\`e}ne-18 ait connu dans le pass{\'e} un enrichissement dans l'une des eaux originelles sous l'effet probable de la temp{\'e}rature. {C}es esp{\`e}ces sont donc des traceurs d'origine et peuvent aider {\`a} reconstruire l'{\'e}volution de ces eaux. {L}es isotopes stables r{\'e}v{\`e}lent que toutes les eaux {\'e}tudi{\'e}es sont le r{\'e}sultat du m{\'e}lange d'eaux d'origine m{\'e}t{\'e}orique plus ou moins enrichies en isotopes lourds alors que les rapports {C}l/{B}r montrent une salinit{\'e} acquise par dissolution d'{\'e}vaporites marines contenant des inclusions de solutions-m{\`e}res du sel. {C}e r{\'e}sultat implique n{\'e}cessairement l'existence de transferts verticaux entre les aquif{\`e}res du {T}rias et celui du {D}ogger. {L}es rapports isotopiques du chlore des eaux du {D}ogger sont dans la moyenne de ceux du {T}rias et prouvent que ces transferts se sont effectu{\'e}s sans fractionnement isotopique au travers des 450 m d'argiles qui s{\'e}parent les r{\'e}servoirs. {U}n transport advectif rapide des saumures triasiques vers l'aquif{\`e}re du {D}ogger peut seul expliquer l'absence de fractionnement et sugg{\`e}re donc le transfert des fluides {\`a} la faveur de failles. {U}n sch{\'e}ma hydrologique g{\'e}n{\'e}ral est ainsi propos{\'e} pour expliquer l'origine des eaux profondes du bassin de {P}aris. {L}es rapports {C}l/{B}r coupl{\'e}s aux isotopes stables montrent l'origine complexe de ces solutions aqueuses qui seraient le r{\'e}sultat du m{\'e}lange de deux saumures secondaires distinctes form{\'e}es par la dissolution de sel triasique avec des eaux m{\'e}t{\'e}oriques... ({D}'apr{\`e}s r{\'e}sum{\'e} d'auteur)}, keywords = {{BASSIN} {SEDIMENTAIRE} ; {EAU} {SOUTERRAINE} ; {AQUIFERE} ; {JURASSIQUE} ; {TRIAS} ; {ANALYSE} {CHIMIQUE} ; {ANALYSE} {ISOTOPIQUE} ; {CHLORE} ; {CYCLE} {HYDROLOGIQUE} ; {DATATION} ; {BROME} ; {FRANCE} ; {BASSIN} {PARISIEN}}, booktitle = {{H}ydrologie et g{\'e}ochimie isotopique}, numero = {}, pages = {117--133}, address = {{P}aris}, publisher = {{ORSTOM}}, series = {{C}olloques et {S}{\'e}minaires}, year = {1998}, ISBN = {2-709-1377-1}, ISSN = {0767-2896}, URL = {https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010013857}, }