@incollection{fdi:010013853,
  title = {{L}'apport des isotopes de l'environnement {\`a} l'{\'e}tude de la recharge et de la dynamique des aquif{\`e}res},
  author = {{A}ranyossy, {J}.{F}. and {N}jitchoua, {R}. and {Z}uppi, {G}.{M}.},
  editor = {},
  language = {{FRE}},
  abstract = {{L}es exemples pr{\'e}sent{\'e}s dans cette note illustrent, sans pr{\'e}tention d'exhaustivit{\'e}, un certain nombre de probl{\`e}mes d'ordre hydrog{\'e}ologique pour lesquels l'application des techniques isotopiques s'est r{\'e}v{\'e}l{\'e}e, depuis plusieurs d{\'e}cennies, particuli{\`e}rement efficace. {L}es contributions relatives des trois principaux m{\'e}canismes de recharge des aquif{\`e}res sont ais{\'e}ment mises en {\'e}vidence par l'{\'e}tude des isotopes de l'environnement et des m{\'e}thodes g{\'e}ochimiques : recharge directe par les pr{\'e}cipitations ({S}{\'e}n{\'e}gal) ; recharge indirecte par infiltration des eaux de surface ({I}talie, {N}ord-{C}ameroun) ; recharge par drainance ascendante d'un aquif{\`e}re {\`a} l'autre ({A}lg{\'e}rie, {N}iger). {L}'application des techniques isotopiques joue {\'e}galement un r{\^o}le primordial dans la reconstruction des variations des conditions de la recharge des aquif{\`e}res au cours de l'{H}oloc{\`e}ne sous conditions semi-aride ({N}iger), temp{\'e}r{\'e}e ({I}talie) ou tropical humide ({V}ietnam). {Q}uelques exemples sont enfin rappel{\'e}s concernant la mise en {\'e}vidence de la dynamique des aquif{\`e}res : homog{\'e}n{\'e}it{\'e} isotopique due aux ph{\'e}nom{\`e}nes de diffusion et du temps de r{\'e}sidence de l'eau ({C}ontinental {I}ntercalaire du {S}ahara), h{\'e}t{\'e}rog{\'e}n{\'e}it{\'e} des caract{\`e}res g{\'e}ochimiques et isotopiques due aux variations de faci{\`e}s g{\'e}ologiques et aux discontinuit{\'e}s hydrauliques ({L}iptako, {M}ont-{B}lanc). ({R}{\'e}sum{\'e} d'auteur)},
  keywords = {{HYDROGEOLOGIE} ; {AQUIFERE} ; {PIEZOMETRIE} ; {CYCLE} {HYDROLOGIQUE} ; {DYNAMIQUE} {DE} {L}'{EAU} ; {ANALYSE} {ISOTOPIQUE} ; {VARIATION} {TEMPORELLE}},
  booktitle = {{H}ydrologie et g{\'e}ochimie isotopique},
  numero = {},
  pages = {39--54},
  address = {{P}aris},
  publisher = {{ORSTOM}},
  series = {{C}olloques et {S}{\'e}minaires},
  year = {1998},
  ISBN = {2-709-1377-1},
  ISSN = {0767-2896},
  URL = {https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010013853},
}