@article{fdi:010012702,
  title = {{R}omances d'exil : litt{\'e}rature de cordel et migrations au {B}r{\'e}sil},
  author = {{C}avignac, {J}.},
  editor = {},
  language = {{FRE}},
  abstract = {{U}ne recherche portant sur les productions narratives des migrants originaires du sertao, install{\'e}s dans un quartier p{\'e}riph{\'e}rique de la capitale de l'{E}tat du {R}io {G}rande do {N}orte ({Z}ona {N}orte, {N}atal, {R}n.), permet d'{\'e}valuer les transformations d'une culture "traditionnelle " dans un contexte urbain. {G}râce {\`a} l'enqu{\^e}te ethnographique et au recueil d'un corpus essentiellement narratif, la r{\'e}alit{\'e} quotidienne des nouveaux citadins est analys{\'e}e. {C}ette perspective permet d'amorcer une r{\'e}flexion sur l'importance sociale et imaginaire des grands p{\^o}les migratoires - les capitales nordestines ou les m{\'e}gapoles du {S}ud. {D}e m{\^e}me, l'{\'e}tude de la culture des migrants au travers des textes permet de recueillir le discours sur le malheur mis en po{\'e}sie (exil,solitude, s{\'e}paration, changements de mode de vie, saudade, etc.) comme de saisir un rapport particulier de l'individu {\`a} l'espace et au monde. ({R}{\'e}sum{\'e} d'auteur)},
  keywords = {{CULTURE} {POPULAIRE} ; {LITTERATURE} {ORALE} ; {MIGRATION} {RURALE} ; {RELATIONS} {VILLE} {CAMPAGNE} ; {HISTOIRE} {DE} {VIE} ; {POESIE} ; {BRESIL} ; {BRESIL} {NORDESTE}},
  booktitle = {{L}es arts de la rue dans les soci{\'e}t{\'e}s du {S}ud},
  journal = {{A}utrepart},
  volume = {1},
  numero = {},
  pages = {15--40},
  ISSN = {1278-3986},
  year = {1997},
  URL = {https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010012702},
}