@incollection{fdi:010009812, title = {{E}tats de surface et transposition des donn{\'e}es hydrologiques}, author = {{C}asenave, {A}lain and {V}alentin, {C}hristian}, editor = {}, language = {{FRE}}, abstract = {{P}our r{\'e}pondre aux demandes des am{\'e}nageurs, les hydrologues ont longtemps cherch{\'e} {\`a} mettre au point une m{\'e}thode permettant de d{\'e}terminer, sans observations ni mesures de d{\'e}bits, les caract{\'e}ristiques hydrologiques des petits bassins versants. {L}es auteurs montrent {\`a} partir de l'{\'e}volution, au cours du temps, des diff{\'e}rentes techniques (bassins repr{\'e}sentatifs, simulation de pluie) utilis{\'e}es par les hydrologues et p{\'e}dologues de l'{O}rstom pour r{\'e}soudre ce probl{\`e}me, comment ils en sont arriv{\'e}s au concept d'{\'e}tat de surface, base actuelle de la transposition des r{\'e}sultats hydrologiques dans toute la zone aride et semi aride d'{A}frique. ({R}{\'e}sum{\'e} d'auteur)}, keywords = {{HYDROLOGIE} ; {BASSIN} {EXPERIMENTAL} ; {RECHERCHE} {SCIENTIFIQUE} ; {HISTOIRE} ; {SIMULATION} {DE} {PLUIE} ; {CARTOGRAPHIE} ; {MODELISATION} ; {RUISSELLEMENT} ; {INFILTRATION} ; {ETAT} {DE} {SURFACE} {DU} {SOL} ; {AFRIQUE} {SUBSAHARIENNE} ; {ZONE} {ARIDE} ; {ZONE} {SEMIARIDE}}, booktitle = {{L}'hydrologie tropicale : g{\'e}osciences et outil pour le d{\'e}veloppement : m{\'e}langes {\`a} la m{\'e}moire de {J}ean {R}odier}, numero = {238}, pages = {225--233}, address = {{W}allingford}, publisher = {{AISH}}, series = {{P}ublication - {AISH}}, year = {1996}, ISBN = {0-947571-99-{X}}, ISSN = {0144-7815}, URL = {https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010009812}, }