@article{fdi:010009712,
  title = {{L}es syst{\`e}mes d'information : fausses {\'e}vidences, contraintes et r{\'e}alit{\'e}s},
  author = {{M}invielle, {J}ean-{P}aul},
  editor = {},
  language = {{FRE}},
  abstract = {{L}es conditions effectives de cr{\'e}ation, de transfert et de traitement des donn{\'e}es, puis de communication de l'information, sont aussi d{\'e}terminants pour la validit{\'e} d'un syst{\`e}me d'information que les choix scientifiques pr{\'e}alables (indicateurs, {\'e}chantillonnages, etc.). {P}arall{\`e}lement, un v{\'e}ritable syst{\`e}me d'information se d{\'e}finit avant tout par l'ad{\'e}quation des r{\'e}ponses fournies aux utilisateurs de l'information finale : la satisfaction du r{\'e}cepteur prime sur celle de l'{\'e}metteur. {A} partir de quelques exemples montrant comment les contraintes de mise en oeuvre peuvent modifier la validit{\'e}, voire m{\^e}me la nature, de certains indicateurs statistiques, cet article souligne la n{\'e}cessit{\'e} de proc{\'e}der {\`a} des approches globales pour la constitution de syst{\`e}mes d'information coh{\'e}rents sur le plan interne et pertinents pour ce qui est des r{\'e}ponses propos{\'e}es aux utilisateurs. ({R}{\'e}sum{\'e} d'auteur)},
  keywords = {{POLITIQUE} {ECONOMIQUE} ; {ENQUETE} ; {DONNEES} {STATISTIQUES} ; {COLLECTE} {DE} {DONNEES} ; {METHODOLOGIE} ; {SYSTEME} {D}'{INFORMATION} ; {QUALITE} {DES} {DONNEES} ; {AFRIQUE}},
  booktitle = {{S}yst{\`e}mes d'information et questions de developpement},
  journal = {{C}ahiers des {S}ciences {H}umaines},
  volume = {32},
  numero = {4},
  pages = {743--763},
  ISSN = {0768-9829},
  year = {1996},
  ISBN = {0768-9829},
  URL = {https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010009712},
}