@incollection{fdi:010008780,
  title = {{G}lobal anticipation feedback as a user modeling technique for dialog systems},
  author = {{N}diaye, {A}. and {J}ameson, {A}.},
  editor = {},
  language = {{ENG}},
  abstract = {{D}ans la communication humaine, les personnes impliqu{\'e}es dans une situation de dialogue pr{\'e}disent les {\'e}ventuelles r{\'e}ponses de leur interlocuteur. {A} cette fin, elles se mettent mentalement {\`a} la place de celui-ci, prennent son r{\^o}le dans la situation de dialogue pour anticiper ses r{\'e}actions ou d{\'e}terminer ses intentions. {C}ette strat{\'e}gie dite d'anticipation de la r{\'e}troaction (global anticipation feedback) a {\'e}t{\'e} rarement utilis{\'e}e dans les syst{\`e}mes de dialogue homme-machine. {L}es outils et techniques pr{\'e}alables {\`a} l'impl{\'e}mentation de cette strat{\'e}gie ont {\'e}t{\'e} d{\'e}velopp{\'e}s dans le syst{\`e}me de dialogue {PRACMA} qui sert aussi de plate-forme pour explorer les avantages et limites d'une telle strat{\'e}gie. {D}ans cet article, nous pr{\'e}sentons d'abord un cadre th{\'e}orique pour analyser les possibilit{\'e}s de r{\'e}alisation. {N}ous d{\'e}crivons ensuite l'impl{\'e}mentation dans un syst{\`e}me de dialogue capable de prendre les deux r{\^o}les dans une situation de dialogue. {E}nfin, nous d{\'e}crivons une m{\'e}thode pour am{\'e}liorer les r{\'e}sultats de l'anticipation par la prise en compte de l'incertitude sur les mobiles et intentions de l'interlocuteur. {D}ans la derni{\`e}re partie, nous discutons quelques approches permettant de minimiser le coût de l'utilisation de l'anticipation, et nous pr{\'e}sentons d'autres possibilit{\'e}s d'utilisation. ({R}{\'e}sum{\'e} d'auteur)},
  keywords = {{COMMUNICATION} ; {AUTOMATISATION} ; {SYSTEME} {INFORMATIQUE} ; {MODELISATION} ; {INTERFACE} {HOMME} {MACHINE} ; {SYSTEME} {DE} {DIALOGUE}},
  booktitle = {{CARI}'96 : actes du 3{\`e}me colloque africain sur la recherche en informatique = {CARI}'96 : proceedings of the 3rd {A}frican conference on research in computer science},
  numero = {},
  pages = {730--744},
  address = {{P}aris},
  publisher = {{ORSTOM}},
  series = {{C}olloques et {S}{\'e}minaires},
  year = {1996},
  ISBN = {2-7099-1333-{X}},
  ISSN = {0767-2896},
  URL = {https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010008780},
}