@incollection{fdi:010008779, title = {{SYNTHAR}+ : un syst{\`e}me de pr{\'e}-traitement de textes arabes en vue de leur synth{\`e}se orale sous le syst{\`e}me {M}ultivox}, author = {{Z}emirli, {Z}. and {V}igouroux, {N}. and {S}ellami, {M}.}, editor = {}, language = {{FRE}}, abstract = {{C}et article pr{\'e}sente le module {SYNTHAR}+ de pr{\'e}-traitements linguistiques, destin{\'e} {\`a} une bonne oralisation des textes de la langue {A}rabe sous le syst{\`e}me de synth{\`e}se {M}ultivox. {I}l repose sur la mod{\'e}lisation de connaissances phonologiques et morpho-lexicales pour {\'e}laborer la cha{\^i}ne de graph{\`e}mes. {U}n protocole d'{\'e}valuation illustrant l'am{\'e}lioration de l'intelligibilit{\'e} de la restitution est enfin discut{\'e}. ({R}{\'e}sum{\'e} d'auteur)}, keywords = {{PHONOLOGIE} ; {ANALYSE} {LINGUISTIQUE} ; {PROGRAMME} {D}'{APPLICATION} ; {TEXTE} {INTEGRAL} ; {SYNTHESE} ; {EVALUATION}}, booktitle = {{CARI}'96 : actes du 3{\`e}me colloque africain sur la recherche en informatique = {CARI}'96 : proceedings of the 3rd {A}frican conference on research in computer science}, numero = {}, pages = {719--729}, address = {{P}aris}, publisher = {{ORSTOM}}, series = {{C}olloques et {S}{\'e}minaires}, year = {1996}, ISBN = {2-7099-1333-{X}}, ISSN = {0767-2896}, URL = {https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010008779}, }