@incollection{fdi:010008406,
  title = {{SAGATELE} : syst{\`e}me d'aide {\`a} la gestion et {\`a} l'am{\'e}nagement du territoire pour la lutte contre l'{\'e}rosion},
  author = {{B}oussema, {M}.{R}. and {C}hevallier, {J}.{J}. and {P}ouliot, {J}.},
  editor = {},
  language = {{FRE}},
  abstract = {{C}ette {\'e}tude pr{\'e}sente le fruit d'une collaboration scientifique men{\'e}e conjointement entre le {L}aboratoire de {T}{\'e}l{\'e}d{\'e}tection et {S}yst{\`e}mes d'{I}nformation {\`a} {R}{\'e}f{\'e}rence {S}patiale ({LTSIRS}) et le {C}entre de {R}echerche en {G}{\'e}omatique de l'{U}niversit{\'e} {L}aval, avec le concours de la {D}irection de la {C}onservation des {E}aux et du {S}ol au {M}inist{\`e}re de l'{A}griculture et l'appui financier du {C}entre de recherche pour le d{\'e}veloppement international du {C}anada ({CRDI}). {C}ette collaboration d{\'e}bouche sur la r{\'e}alisation d'un prototype logiciel appel{\'e} {SAGATELE} dont le d{\'e}veloppement, bas{\'e} sur le logiciel {ARC}/{INFO}, s'est effectu{\'e} selon la technique du double prototypage : un premier prototype rapide faisant suite {\`a} un inventaire des donn{\'e}es et permettant le dialogue avec les utilisateurs, un deuxi{\`e}me prototype {\'e}volutif en fonction des priorit{\'e}s {\'e}tablis lors de la premi{\`e}re {\'e}tape. {L}'utilisation du prototype se fait {\`a} l'aide d'un menu qui se subdivise en trois sous-menus principaux : un menu de consultation libre de la base de donn{\'e}es {\`a} l'aide d'{ARCVIEW}, un menu aboutissant {\`a} fixer les urgences au niveau des sous-bassins versants, et un menu constituant l'outil d'aide {\`a} la planification des am{\'e}nagements sur le cours d'eau ou sur le bassin versant. {C}e travail montre ainsi comment {\`a} l'aide d'{ARC}/{INFO}, un {SIG} est utilis{\'e} pour int{\'e}grer, analyser et synth{\'e}tiser des quantit{\'e}s de plus en plus volumineuses d'informations et fournir des r{\'e}sultats visuels significatifs pour le gestionnaire et l'am{\'e}nageur des bassins versants. {SAGATELE} peut constituer un excellent outil pour le suivi de la d{\'e}gradation des sols et la gestion des terres pour un d{\'e}veloppemnet durable. ({R}{\'e}sum{\'e} d'auteur)},
  keywords = {{GESTION} {DE} {L}'{ENVIRONNEMENT} ; {AMENAGEMENT} {DU} {TERRITOIRE} ; {LUTTE} {ANTIEROSIVE} ; {SYSTEME} {D}'{INFORMATION} {GEOGRAPHIQUE} ; {LOGICIEL} {D}'{APPLICATION} ; {TRAITEMENT} {DE} {DONNEES} ; {SAGATELE} ; {TUNISIE} ; {MERGUELLIL} {BASSIN} {VERSANT}},
  booktitle = {{S}urveillance des sols dans l'environnement par t{\'e}l{\'e}d{\'e}tection et syst{\`e}mes d'information g{\'e}ographiques = {M}onitoring soils in the environment with remote sensing and {GIS}},
  numero = {},
  pages = {219--229},
  address = {{P}aris},
  publisher = {{ORSTOM}},
  series = {{C}olloques et {S}{\'e}minaires},
  year = {1996},
  ISBN = {2-7099-1331-3},
  ISSN = {0767-2896},
  URL = {https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010008406},
}