@incollection{fdi:010008372, title = {{D}u m{\`e}tre carr{\'e} au bassin versant : la difficult{\'e} du passage d'{\'e}chelle}, author = {{P}uech, {C}.}, editor = {}, language = {{FRE}}, abstract = {{L}'utilisation de la t{\'e}l{\'e}d{\'e}tection satellitaire permet de caract{\'e}riser les {\'e}tats de surface des r{\'e}gions sah{\'e}liennes avec une pr{\'e}cision tr{\`e}s int{\'e}ressante, autoris{\'e}e en partie par la faible couverture v{\'e}g{\'e}tale de saison s{\`e}che. {L}a d{\'e}termination des caract{\'e}ristiques hydrodynamiques des sols {\`a} partir du simulateur de pluie (et de son d{\'e}riv{\'e} le catalogue des {\'e}tats de surface types du {S}ahel de {C}asenave et {V}alentin, 1989) peut laisser esp{\'e}rer l'obtention d'une m{\'e}thode pr{\'e}cise et reproductible pour l'estimation des conditions de ruissellement pour les bassins versants. {D}es essais d'application d'une m{\'e}thode liant t{\'e}l{\'e}d{\'e}tection et catalogue des {\'e}tats de surface sur plusieurs bassins du {S}ahel ({B}urkina et {S}{\'e}n{\'e}gal) font appara{\^i}tre des incompatibilit{\'e}s et limitations s{\'e}v{\`e}res. {L}'hypoth{\`e}se d'additivit{\'e} des contributions {\'e}l{\'e}mentaires ne peut {\^e}tre syst{\'e}matiquement retenue. {C}ette hypoth{\`e}se semble {\`a} la rigueur acceptable sur les zones cultiv{\'e}es, mais elle est totalement mise en d{\'e}faut sur zones naturelles : dans ces sous-parties de bassins versants, le simulateur ne semble plus l'instrument ad{\'e}quat pour caract{\'e}riser les ruissellements. {D}ans ces zones, l'estimation coh{\'e}rente d'un ruissellement doit faire appel {\`a} des mesures {\`a} une {\'e}chelle spatiale diff{\'e}rente (hydrologie de versants). {O}r, actuellement, les r{\'e}f{\'e}rences quantifi{\'e}es des ruissellements de versant (typologie et mesures) sont tr{\`e}s insuffisantes pour qu'un outil vraiment op{\'e}rationnel puisse {\^e}tre propos{\'e}. ({R}{\'e}sum{\'e} d'auteur)}, keywords = {{BASSIN} {VERSANT} ; {HYDRODYNAMIQUE} ; {TELEDETECTION} {SPATIALE} ; {SIMULATION} {DE} {PLUIE} ; {RUISSELLEMENT} ; {DEBIT} ; {ESTIMATION} ; {METHODOLOGIE} ; {ETAT} {DE} {SURFACE} {DU} {SOL} ; {TRANSFERT} {D}'{ECHELLE} ; {ZONE} {SAHELIENNE} ; {ZONE} {SOUDANOSAHELIENNE} ; {BURKINA} {FASO} ; {SENEGAL} ; {MANGA} ; {N}'{DOROCA} ; {THYSSE} {KAYMOR}}, booktitle = {{I}nteractions surface continentale/atmosph{\`e}re : l'exp{\'e}rience {HAPEX}-{S}ahel}, numero = {}, pages = {487--505}, address = {{P}aris}, publisher = {{ORSTOM}}, series = {{C}olloques et {S}{\'e}minaires}, year = {1996}, ISBN = {2-7099-1307-0}, ISSN = {0767-2896}, URL = {https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010008372}, }