@article{fdi:010006502, title = {{S}trat{\'e}gie de communication et stigmatisation des femmes : l{\'e}virat et sida au {B}urkina {F}aso}, author = {{T}averne, {B}ernard}, editor = {}, language = {{FRE}}, abstract = {{A}u {B}urkina {F}aso, comme dans d'autres pays d'{A}frique de l'{O}uest, certains messages d'information contre le sida pr{\'e}tendent qu'il faut combattre la pratique du l{\'e}virat parce qu'elle favoriserait la diffusion de la maladie. {S}ur le plan {\'e}pid{\'e}miologique, il peut {\^e}tre d{\'e}montr{\'e} que la suppression du l{\'e}virat serait sans effet b{\'e}n{\'e}fique sur la diffusion de la maladie dans la population. {P}ar contre, l'{\'e}tude de cette institution montre que dans le domaine social, ces messages contribuent {\`a} : - stigmatiser les femmes en les d{\'e}signant responsables de la propagation de la maladie; - l{\'e}gitimer le rejet des femmes d'un homme d{\'e}c{\'e}d{\'e} du sida; - accro{\^i}tre le nombre des femmes abandonn{\'e}es ne b{\'e}n{\'e}ficiant plus d'aucune entraide familiale. {P}ourtant, en milieu rural, la pratique du l{\'e}virat repr{\'e}sente actuellement le seul syst{\`e}me efficace de protection sociale des veuves ; son application leur permet de ma{\^i}triser leur avenir. {C}hefs de famille et professionnels de sant{\'e} doivent assumer pleinement leur responsabilit{\'e}. {L}es messages d'information doivent rappeler, aux premiers, que leur devoir est d'accepter et de prendre en charge les veuves, aux seconds, de rassurer les familles sur l'absence de risque de contamination dans la vie courante et d'informer les personnes concern{\'e}es dans le strict respect des r{\`e}gles d'{\'e}thique. ({R}{\'e}sum{\'e} d'auteur)}, keywords = {{SIDA} ; {FEMME} ; {TRANSMISSION} ; {MARIAGE} ; {FAMILLE} ; {PARENTE} ; {SOCIETE} {TRADITIONNELLE} ; {MILIEU} {RURAL} ; {SYSTEME} {DE} {REPRESENTATIONS} ; {PROTECTION} {SOCIALE} ; {ENTRAIDE} ; {INFORMATION} ; {VULGARISATION} ; {LEVIRAT} ; {VEUVAGE} ; {BURKINA} {FASO}}, booktitle = {}, journal = {{S}ciences {S}ociales et {S}ant{\'e}}, volume = {14}, numero = {2}, pages = {87--106}, year = {1996}, URL = {https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010006502}, }