@article{fdi:010006242, title = {{L}a pr{\'e}vention du risque d'inondation : l'exemple fran{\c{c}}ais est-il transposable aux pays en d{\'e}veloppement ?}, author = {{G}arry, {G}. and {V}eyret, {Y}.}, editor = {}, language = {{FRE}}, abstract = {{C}e travail pr{\'e}sente les r{\'e}ponses apport{\'e}es en {F}rance aux probl{\`e}mes cr{\'e}es par les inondations urbaines. {L}es solutions sont souvent anciennes et remontent pour la vall{\'e}e de la {L}oire au {M}oyen Âge. {N}{\'e}anmoins, on constate un accroissement des risques en d{\'e}pit des ouvrages de protection. {L}'am{\'e}lioration de la croissance des ph{\'e}nom{\`e}nes et le recours {\`a} la r{\'e}glementation pour g{\'e}rer l'occupation des sols constituent certainement des mesures de pr{\'e}vention efficaces {\`a} privil{\'e}gier. {L}es plans d'exploitation aux risques ({PER}) sont examin{\'e}s ainsi que les raisons de leur mise en question r{\'e}cente. {F}ace {\`a} l'ampleur des risques d'inondation dans un grand nombre de villes des pays en d{\'e}veloppement, qui est notamment li{\'e}e {\`a} une urbanisation galopante et le plus souvent anarchique, on peut s'interroger sur les rem{\`e}des {\`a} apporter et sur la pertinence ainsi que les possibilit{\'e}s de proposer {\`a} ces pays des m{\'e}thodes du m{\^e}me type que celles adopt{\'e}es en {F}rance. {L}e transfert de proc{\'e}dures lourdes et coûteuses est discut{\'e}. ({R}{\'e}sum{\'e} d'auteur)}, keywords = {{CATASTROPHE} {NATURELLE} ; {CRUE} ; {INONDATION} ; {MILIEU} {URBAIN} ; {AMENAGEMENT} {URBAIN} ; {REGLEMENTATION} ; {CROISSANCE} {URBAINE} ; {CYCLONE} {TROPICAL} ; {PREVENTION} ; {FRANCE} ; {TIERS} {MONDE}}, booktitle = {{C}roissance urbaine et risques naturels dans les pays en d{\'e}veloppement}, journal = {{C}ahiers des {S}ciences {H}umaines}, volume = {32}, numero = {2}, pages = {423--443}, ISSN = {0768-9829}, year = {1996}, URL = {https://www.documentation.ird.fr/hor/fdi:010006242}, }