%0 Journal Article %9 ACL : Articles dans des revues avec comité de lecture répertoriées par l'AERES %A Debing, Y. %A Ramiere, C. %A Dallmeier, K. %A Piorkowski, G. %A Trabaud, M. A. %A Lebosse, F. %A Scholtes, C. %A Roche, M. %A Legras-Lachuer, C. %A de Lamballerie, Xavier %A Andre, P. %A Neyts, J. %T Hepatitis E virus mutations associated with ribavirin treatment failure result in altered viral fitness and ribavirin sensitivity %D 2016 %L PAR00015083 %G ENG %J Journal of Hepatology %@ 0168-8278 %K Hepatitis E virus ; Chronic hepatitis E ; Ribavirin ; Resistance ; G1634R ; Fidelity ; RNA-dependent RNA polymerase ; Hypervariable region %M ISI:000382214000009 %N 3 %P 499-508 %U https://www.documentation.ird.fr/hor/PAR00015083 %V 65 %W Horizon (IRD) %X Background & Aims: Ribavirin monotherapy is the preferred treatment for chronic hepatitis E, although occasional treatment failure occurs. We present a patient with chronic hepatitis E experiencing ribavirin treatment failure with a completely resistant phenotype. We aimed to identify viral mutations associated with treatment failure and explore the underlying mechanisms. Methods: Viral genomes were deep-sequenced at different time points and the role of identified mutations was assessed in vitro using mutant replicons, antiviral assays, cell culture of patientderived virus and deep-sequencing. Results: Ribavirin resistance was associated with Y1320H, K1383N and G1634R mutations in the viral polymerase, but also an insertion in the hypervariable region comprising a duplication and a polymerase-derived fragment. Analysis of these genome alterations in vitro revealed replication-increasing roles for Y1320H and G1634R mutations and the hypervariable region insertion. In contrast, the K1383N mutation in the polymerase F1-motif suppressed viral replication and increased the in vitro sensitivity to ribavirin, contrary to the clinical phenotype. Analy- sis of the replication of mutant full-length virus and in vitro culturing of patient-derived virus confirmed that sensitivity to ribavirin was retained. Finally, deep-sequencing of hepatitis E virus genomes revealed that ribavirin is mutagenic to viral replication in vitro and in vivo. Conclusions: Mutations Y1320H, G1634R and the hypervariable region insertion compensated for K1383N-associated replication defects. The specific role of the K1383N mutation remains enigmatic, but it appears to be of importance for the ribavirin resistant phenotype in this patient. Lay summary: Ribavirin is the most common treatment for chronic hepatitis E and is mostly effective, although some cases of ribavirin treatment failure have been described. Here, we report on a particular case of ribavirin resistance and investigate the underlying causes of treatment failure. Mutations in the viral polymerase, an essential enzyme for viral replication, appear to be responsible. %$ 052 ; 050